Termini di utilizzo – App De Dietrich Smart TC

1. Generali

  1. La App De Dietrich Smart TC è un’applicazione per dispositivi mobili che serve a gestire i sistemi di riscaldamento. È possibile scaricare l’applicazione gratuitamente, sebbene verranno applicate le normali tariffe per il trasferimento dati relativamente ai quali nessuna responsabilità potrà essere attribuita a De Dietrich Thermique
  2. Questi termini e condizioni d’uso regolano le modalità con le quali De Dietrich Thermique e BDR Thermea Group autorizzano l’utente all’utilizzo della App De Dietrich SMART TC e dei relativi Servizi. Non si applicano invece ai sistemi di riscaldamento che sono regolati da specifici termini di vendita.
  3. La App e i Servizi sono forniti da De Dietrich Thermique
  4. L’utente prende atto ed accetta che la disponibilità della App De Dietrich SMART TC dipende da siti/marketplace di terze parti dalle quali si scarica la App come ad esempio la App Store di Apple o Google Play di Android etc. L’utente prende atto che le presenti condizioni sono regolatrici solo dei rapporti tra utente e De Dietrich Thermique e non con L’App store. Ogni App Store può avere propri termini e condizioni che è necessario accettare prima di scaricare la App. L’utente si impegna a rispettare la licenza per utilizzare la App che è comunque subordinata al rispetto di termini e condizioni della App store.

2. Account Utente

  1. Per poter utilizzare la funzionalità completa della App e dei relativi servizi è necessario creare un account. Durante il processo di registrazione viene richiesto all’utente di fornire alcuni dati. L’utente finale dichiara che tutte le informazioni fornite al momento della registrazione sono vere, complete ed esatte ed accetta di tenerle aggiornate.
  2. L’utente ha la responsabilità di mantenere la riservatezza della password e dell’account ed è pienamente responsabile di tutte le attività che hanno luogo in relazione alla sua password e al suo account.

3. App e Servizi

  1. È possibile installare la App De Dietrich SMART TC su un dispositivo mobile, collegato ad internet, sia smartphone che tablet.
  2. La App De Dietrich SMART TC serve a controllare il sistema di riscaldamento dell’utente e a monitorare i consumi energetici. Informazioni dettagliate circa le funzionalità della App sono disponibili nel nostro sito. De Dietrich Thermique si riserva il diritto di modificare i contenuti della App e dei Servizi offerti senza preavviso.
  3. L’utente ha la responsabilità di proteggere tutti i dati presenti nel dispositivo mobile, prima di installare la App De Dietrich SMART TC.
  4. De Dietrich Thermique fornisce periodicamente aggiornamenti per software e firmware della App De Dietrich SMART TC. È pertanto importante scaricare questi aggiornamenti regolarmente per usufruire delle funzionalità e delle patches di sicurezza più recenti della App e del sistema di riscaldamento.
  5. La App De Dietrich SMART TC viene fornita “così com’è”. De Dietrich Thermique non garantisce che la App De Dietrich SMART TC soddisfi le esigenze dell’utente, né di poter operare senza interruzioni o esente da errori. De Dietrich Thermique non potrà essere ritenuta responsabile in caso di violazione del diritto di proprietà intellettualeda parte dell’utilizzatore o terzi.
  6. De Dietrich Thermique non ha nessun obbligo di tenere e conservare qualsiasi dato inserito o inviato dall’utente. De Dietrich Thermique non è obbligata a fare back-ups dei dati inviati dall’utente.

4. Diritto d’uso

  1. De Dietrich Thermique e i suoi licenziatari detengono tutti i diritti, i titoli di proprietà e gli interessi in relazione alla App De Dietrich SMART TC, inclusi brevetti, diritti d’autore, marchi, diritti di design, segreti industriali ed altri diritti di proprietà intellettuale ivi incorporati.
  2. Viene concessa all’utente una temporanea licenza non esclusiva per l’utilizzo della App De Dietrich SMART TC per scopi non commerciali. La licenza è personale per l’utente che non potrà cederla, concedere sub-licenza o altrimenti trasferire la licenza, in qualsivoglia modo, in tutto o in parte, né direttamente né indirettamente. La App e i suoi servizi non possono essere utilizzati per fini non commerciali o in un ambiente non domestico.
  3. L’utente accetta, senza riserva alcuna, di non modificare, adattare, unire, tradurre o variare in tutto o in parte l’App De Dietrich SMART TC o di non permettere a terzi di fare qualsiasi atto del genere. L’utente accetta inoltre di non decompilare il codice, decodificare o creare lavori anche solo derivati, basati sulla App De Dietrich SMART TC, né in tutto né in parte, né cercando di fare tali operazioni, eccetto nei casi consentiti dalla legge.

5. Privacy

  1. De Dietrich Thermique e il gruppo BDR Thermea Group raccolgono e utilizzano dai personali dell’utente per finalità strettamente legate all’utilizzo della App De Dietrich SMART TC, in conformità alla presente informativa sulla privacy digitale.

6. Responsabilità

  1. Sebbene De Dietrich Thermique cercherà di fornire il migliore servizio possibile, non potrà essere, sia per contratto che per torto, in nessuna circostanza responsabile e disconosce qualunque responsabilità di eventuali danni conseguenti all’utilizzo della App De Dietrich SMART TC e del Servizio. Questa limitazione di responsabilità potrebbe non essere applicata nel caso di danni alla persona causati da negligenza o da cattiva condotta intenzionale premeditata, da parte dell’utilizzatore o di terzi.

7. Durata e risoluzione

  1. L’efficacia del contratto tra l’utente e De Dietrich Thermique comincia a decorrere dal momento dell’accettazione di questi termini di utilizzo e prosegue, salvo risoluzione, in accordo con questi termini d’uso.
  2. Il contratto terminerà immediatamente e senza ulteriore avviso, nel caso in cui l’utente non ottemperi e/o non rispetti qualsiasi disposizione di questi Termini di utilizzo. De Dietrich Thermique si riserva il diritto, a sua discrezione, di disattivare l’utilizzo o l’accesso, in tutto o in parte, ai Servizi, compreso l’account, per qualsiasi ragione e senza preavviso alcuno.
Se la licenza termina, l’utente deve disinstallare la App De Dietrich SMART TC e sospenderne l’utilizzo.
  3. È possibile recedere dal contratto in qualsiasi momento, eliminando la App De Dietrich SMART TC dal proprio dispositivo mobile.

8. Varie

  1. De Dietrich Thermique potrebbe aver bisogno di modificare le presenti Condizioni d’uso. Per esempio, per adeguarsi a modifiche della normativa stessa o implementare adeguamenti tecnici e miglioramenti. Queste modifiche non interesseranno l’uso della App De Dietrich SMART TC e dei Servizi.
  2. De Dietrich Thermique potrebbe aver bisogno di apportare modifiche più significative, che potrebbero interessare l’utilizzo della App e dei Servizi. Nel caso in cui ciò fosse necessario, De Dietrich Thermique contatterà l’utente per fornire un ragionevole preavviso e informarlo sulle procedure da seguire per cancellare l’account, nel caso in cui l’utente stesso non fosse soddisfatto delle modifiche apportate.
  3. De Dietrich Thermique non è responsabile di eventuali ritardi o errori di prestazione, nella misura in cui tali ritardi o errori siano dovuti a cause al di fuori del suo ragionevole controllo (cause di forza maggiore) inclusi i ritardi imputabili ai fornitori di De Dietrich Thermique.
  4. Questo contratto è regolato dalla Legge Francese. Per eventuali controversie che dovessero insorgere le parti si rimettono irrevocabilmente alla giurisdizione esclusiva del Tribunal de Grande instance di Strasburgo.